Как считается транскрипция

Из словаря и по расчёту

Ударение расставляет RUAccent — автоматический расстановщик ударений, и оно сверяется с Викисловарём. Деление на слоги — из Викисловаря, а там, где его нет, считается по гласным; на странице разбора это подписано. Морфологические признаки приходят из OpenCorpora. Сама транскрипция не берётся готовой ниоткуда: она считается правилами поверх слова с ударением, и об этом на каждой странице разбора стоит строка источника.

Что делают правила

Безударные гласные ослабляются; буквы е, ё, ю, я в начале слова, после гласной и после разделительного знака дают два звука; звонкий согласный на конце слова и перед глухим оглушается, глухой перед звонким озвончается; согласный перед е, ё, и, ю, я и ь смягчается; двойная согласная звучит как один звук; с и з перед мягкими т и д смягчаются.

Запись школьная, русскими буквами в квадратных скобках, мягкость обозначается апострофом: маяк — [май’ак]. Это та же запись, что в учебнике, а не международный фонетический алфавит.

Список исключений

Часть слов правилам не подчиняется, и для них ведётся отдельный список — он проверяется и пополняется руками:

• заимствования с твёрдым согласным перед «е»: те́ннис, моде́ль, кафе́;
• обратный случай, где согласный всё-таки мягкий: крем, музей, тема, шинель;
• непроизносимые согласные: стн, здн, лнц, рдц, вств — солнце, сердце, праздник;
• сочетания в один звук: сч, зч → [щ’]; тс, дс, тьс → [ц]; тч, дч → [ч’]; сш → [ш];
• чн как [шн] — конечно, скучно, яичница; чт как [шт] — что, чтобы;
• г как [в] в окончаниях -ого, -его и в слове «сегодня»; г как [х] — лёгкий, мягкий.

Где школьные пособия расходятся

Сочетания «-тся» и «-ться» мы записываем одним звуком [ц]: сади́ться — [сад’и́ца]. Так их даёт «Русская фонетика» филологического факультета МГУ — долгий [ц:] отнесён там к другим сочетаниям, «от ца́пли» и «подцензу́рный». Часть школьных пособий всё-таки требует долготы. Мы называем оба варианта и свой источник: если в учебнике стоит [ц:], пишите с долготой — ошибкой это не будет.

Второе расхождение — заударный гласный. Мы пишем его буквой ближайшего ряда: со́лнце — [со́нцы], ле́то — [л’э́та], мо́ре — [мо́р’и]. В полной записи на этом месте стоит знак «ер» [ъ] или «ерь» [ь]: [со́нцъ], [л’э́тъ]. курс фонетики licey.net, раздел 1.8 даёт именно [ъ] и сразу оговаривает: «в школьном курсе эти звуки специально не оговариваются». В начальной школе редукцию не показывают вовсе и пишут по букве — [со́нцэ]. Наша запись — средняя школа, между этими двумя. Если в учебнике другой вариант, пишите как в учебнике.

Где расчёт может подвести

Заимствованные слова с «е» вне списка исключений — самый частый случай: правило смягчит согласный там, где в речи он твёрдый. На таких словах под разбором стоит оговорка, а не молчание. Если ваш учебник даёт другой вариант, ориентируйтесь на учебник: у школьной программы и у словаря бывают разные ответы.

Нашли расхождение — оно, скорее всего, попадает в один из описанных случаев. Откуда данные — там указаны источники и их лицензии.